ASCIIFlow

ASCIIFlow is an online tool to design online text diagrams that you can export with ASCII Characters. It's ideal for source code comments: asciiflow.com.